|
Номер 2(101)
Краткое интервью с АНТОНЕЛЛОЙ РЕБУЦЦИ,
кандидатом в Сенат от партии «Вперед, Италия», председателем российского отделения Ассоциации «Итальянцы в мире» («Адзурри нель мондо»)
- Г-жа Ребуцци, каковы приоритеты в Ваших политических предложениях?
- Первым пунктом, конечно же, желание обсудить в Парламенте вопросы, касающиеся итальянцев, которые проживают заграницей. После десятилетий заброшенности, заслуживающей порицания, наконец, вышел закон о праве на голосование для итальянцев, проживающих заграницей (его инициатором стала правящая правоцентристская коалиция). Этот закон позволяет нам вернуть миллионы забытых соотечественников в средоточие политических прений. Мы сможем не только приступить к заштопыванию разрывов, образовавшихся в ходе первых волн эмиграции, вызванной нуждой и нищетой, но и помогать, без всякого цинизма, тем, кто за рубежом работает на себя и на Италию.
- Вы, вероятно, говорите по собственному опыту. Можно ли обоснованно говорить о пренебрежении, проявлявшемся со стороны итальянского государства к соотечественникам, живущим заграницей?
- Пренебрежение это еще самое мягкое слово! Сколько лет денежные переводы от эмигрантов были ценным вкладом в госбюджет; и как они были необходимы, например, в первые послевоенные годы для "знаменитого" восстановления Италии! По причинам, связанным с моим избирательным округом, за последнее время мне довелось общаться с давними эмигрантами в Германии, Франции, Швейцарии, Бельгии. Многие из них добились определенного положения, стабильности и успеха в странах проживания. Но, как я почувствовала, все они были удивлены, что можно встретиться с человеком, который может представлять их интересы в Италии: ведь до сих пор она была от них всегда далека. teressi in una Italia, fino ad oggi, sempre lontana.
Хочу напомнить, что, несмотря на то, что Европейский Союз фактически является суверенным образованием, два года назад несколько десятков итальянских эмигрантов, уже несколько десятилетий живущих в Германии, получили уведомления об изгнании из своей Земли, по причине своей "избыточности".
- А в Москве ситуация другая?
- Значительное большинство итальянцев в Москве и в России - предприниматели и лица свободных профессий.
Здесь не стоит проблема заброшенности, но здесь есть проблема юридического признания. Она восходит к советскому строю, еще не совсем оставшемуся в прошлом.
К счастью (пока), формальная шаткость нашего положения компенсируется прагматичным отношением местных властей. Необходимо продолжать давление на российское правительство, чтобы были выработаны решения, позволяющие нашему сообществу спокойно работать, всецело уважая страну, в которой мы трудимся.
Я хотела бы внести предложение: в России, как и в Китае и везде в мире, где экономика быстро развивается, итальянская община - витрина итальянских товаров. Я предлагаю, чтобы итальянское государство определило в нас ресурс, и создало нам соответствующие условия для работы, предоставив нам для этого нужные инструменты: действующие итальянские банки, целевое финансирование, выставочные структуры на территории страны пребывания. Это вопрос не дополнительных расходов, а обмена менталитетом и перспективами.
Хочу также поблагодарить наше Дипломатическое и Консульское представительства и, в частности, посла Джанфранко Факко Бонетти и консула Нунцьяту за их постоянные действия, направленные на благо соотечественников.
- Каково Ваше отношение к обязанностям, связанным с предвыборной кампанией?
- Для предпринимательницы, которой я являюсь, проживание такого опыта, это нечто одновременно ужасное и очаровательное. Пять, десять встреч в день с людьми, каждому из которых я хотела бы уделить особое время, и о чьих нуждах, увы, я вынуждена вкратце получать только общее представление… Я даю им обещания, которые в глубине души очень надеюсь сдержать. Мне помогает совершенствоваться в этой работе Массимо Романьоли, кандидат от партии "Вперед, Италия" и депутат от одного со мной округа, человек, имеющий больший политический опыт, большой человечности и ума. Вместе с ним я прохожу многие этапы этой кампании.
- Кто может быть идеальным представителем "европейских" итальянцев?
- Отвечу без колебаний: Антонелла Ребуцци. Объясню, почему:
Я приехала в Москву 15 лет назад с единственным большим моральным ресурсом - мною самой.
Я вела жесткую борьбу как предприниматель.
Сегодня я руковожу работой 500 человек в моих ресторанах (3 в России и 1 в Берлине), своим заводом свежей пасты, своим оптовым магазином. Моей силой была моя целеустремленность.
И с той же целеустремленностью и опытом я буду продвигать проект, позволяющий обеспечить итальянским гражданам-эмигрантам, к которым принадлежу и я сама, возможность лучшей жизни. Хочу добавить, что мне хотелось бы видеть в итальянском парламенте большое количество женщин, потому что женщины хорошо умеют управлять и обладают способностью быстро реагировать на возникающие проблемы. Поверьте, я никогда не любила феминисток, но, думаю, политика плюс женщина - лучше для политики!"
- Спасибо, г-жа Ребуцци.
|
