|
Номер 14(59)
Итальянская школа в Москве
Итальянская школа имени Костанцы Винчи в Москве является частным учебным заведением подготовительного, начального и среднего звена, имеющим официальное признание Министерства иностранных дел Итальянской республики.
В планах развития школы первостепенной задачей значится открытие лицея.
Управляет делами школы некоммерческая общественная организация «Московский итальянский комитет». В организацию по праву входят родители учеников, избирающие на общем собрании Совет попечителей.
Учебным процессом руководят заведующий подготовительной и начальной школой и директор средней школы.
Школа имени Костанцы Винчи была основана в начале 70-х годов по инициативе посла Винчи, которая пошла навстречу требованиям итальянской общины в Советском Союзе, выделив несколько помещений посольства в Москве под школу.
Затем школа была переведена в здание российской музыкальной школы на улице Лобачевского в Москве на основании договора аренды с УПДК. В 2001 году школа переехала в просторные помещения, освободившиеся после американской школы на Ленинском проспекте, где находится также японская школа.
Протоколы ежемесячных заседаний Комитета и ежегодных общих собраний родителей дают представление о насущных темах и проблемах, некоторые из которых отличаются острой злободневностью. Это прежде всего постоянная забота о покрытии затрат. Дело в том, что школа всегда финансировалась не менее чем на 80% за счет взносов родителей. К этой сумме следует добавить дотацию Министерства иностранных дел, которая сейчас обеспечивает около 8% бюджета, и пожертвования частных лиц. Поэтому взносы родителей довольно велики, и это всегда служило препятствием для многих желающих посещать школу. Доказательством является тот факт, что когда были учреждены стипендии, сразу выстроилась длинная очередь кандидатов.
Более 90% затрат школы идут на оплату труда преподавателей и аренду помещений. В прошлом Министерство иностранных дел командировало двух министерских руководителей, которые управляли школой, а также преподавали. Впоследствии число министерских работников сократилось до одного человека, а 2002 году не прислали никого. Таким образом, все расходы на оплату труда преподавателей ложатся на бюджет школы. Преподаватели и руководители нанимаются на месте из числа наиболее квалифицированных итальянцев, проживающих в России. Так что основные курсы ведут дипломированные носители языка.
Понятно, что финансовые средства школы напрямую зависят от количества учеников. Точно так же понятно, что сразу после кризиса 1998 года число учеников сократилось с 55 человек, в среднем посещавших школу раньше, до 41 в послекризисный период. Многие предприятия отозвали итальянцев, работавших в Москве, многие смешанные семьи не могли тратить почти 5.000 долларов на ежегодный взнос.
Оказавшись таким образом в трудном финансовом положении, школа нашла у частных структур поддержку, которая и решила проблему. Например, компании «Аэрмакки» и ЭНИ передали в дар школе несколько десятков тысяч долларов на осуществление текущей деятельности. Ожидания тех, кто верил в важность роли школы, в этом году оказались оправданы. Кроме того, был отмечен ощутимый прирост числа принятых учеников, которых сегодня насчитывается более 70 человек.
Столь ощутимый рост, безусловно, следует приписать качеству работы школы как в плане преподавания, так и организации. Действительно, учебный план, составленный руководством и преподавателями школы, включает в себя основы знаний, позволяющих не только «научить школьника итальянскому языку», но и всесторонне воспитать и поддержать его в период духовного и физического развития личности.
И именно такой итальянский характер школы в целом вызывает к ней неослабевающий интерес. Уже в течение пяти лет школа предлагает курсы итальянского языка для взрослых. Ежегодно более 60 слушателей совершенствуют или начинают учить итальянский язык и знакомятся с итальянской культурой на вечерних курсах. Доходы от этой деятельности, в частности, помогают немного пополнить школьный бюджет.
Библиотека книг на итальянском языке (см. www.bibliotecaitaliana.ru) открыта для всех, так же, как и абонемент, насчитывающий более 3.000 томов.
Новые заботы, которые вырисовываются в ближайшей перспективе, серьезны. Прежде всего, наша динамичная жизнь требует постоянной корректировки планов и поддержки со стороны официальных структур. С 2004 года у всех итальянских школ за границей будет отменено официальное признание. Чтобы не потерять законный статус, связанный с этим присвоенным званием, школа уже добивается уравнения в правах, то есть признания себя наравне с любой другой школой на итальянской территории. Необходимо открыть лицей, чтобы предоставлять полный цикл обучения.
Другие заботы связаны с проблемами и возможностями такого большого города, как Москва. Оказалось необходимым организовать перевозку учеников школьным автобусом от дома до школы, питание из известного итальянского ресторана, занятия футболом, хоккеем и волейболом на школьной спортивной площадке.
Уже два года проблема двуязычия и неодинакового знания итальянского языка решается с помощью индивидуализированной программы интеграции. Каждого ученика опекает наставник, который в зависимости от уровня знания итальянского языка и успеваемости составляет индивидуальную программу, сочетающую обычные занятия и внеклассные репетиции с тем, чтобы ученик смог вписаться в подходящий для него класс.
Итальянская школа им. Костанцы Винчи
Ленинский проспект 78А
Тел/факс +095 131 87 65,
131 87 00, 131 87 56
e-mail: itschool@astelit.ru
|
