|
Номер 14(78)
Интервью с военными аташе посольства Италии в Москве
По случаю приближающегося праздника Вооруженных Сил и Национального Единства, который отмечается 4 ноября, наша газета взяла интервью у офицеров Военного представительства при Посольстве Италии в Москве. Они представляют итальянские Вооруженные Силы в Российской Федерации. На наши вопросы отвечали Атташе по Обороне и Армии, Глава Военного представительства бригадный генерал Джулиано Джильо, Атташе по ВМФ капитан первого ранга Марко Скано и Атташе по ВВС полковник ВВС Антонио Позокко.
Генерал Джильо кратко осветил задачи Военных Атташе Посольства Италии. Подобно Послу Италии, который представляет Итальянское государство и правительство на территории России, Военные Атташе являются представителями министерства обороны и Генштаба при Военных ведомствах страны пребывания. Масштабы представительства и звание Военных Атташе тесно связаны со значением, которым страна пребывания обладает в плане международных и военных отношений с Италией. То, что во главе нашего Военного Представительства в Москве стоит офицер в генеральском звании, со всей очевидностью свидетельствует о большом значении, которое Италия придает отношениям с Российской Федерацией не только в экономическом и культурном, но и в военном плане. Три упомянутых офицера аккредитованы не только в Российской Федерации, но и в других странах региона, таких, как Армения, Белоруссия, Грузия, Казахстан, Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан.
Как отметил Глава Военного Представительства, деятельность Отдела концентрируется вокруг трех главных направлений, притом, что все они имеют большое значение по важности, уровню и качеству работы, которую следует вести для их развития.
Вне всякого сомнения, главная задача — Содействовать военному сотрудничеству между двумя странами, как в военно-техническом плане, так и шире, — в плане оказания адекватной поддержки оборонной промышленности обеих государств. Всего несколько примеров.
Совместное осуществление проекта Як-130 (речь идет о самолете, который можно использовать для обучения и тренировок), как подчеркнул полковник Позокко, — яркий пример эффективности упомянутого сотрудничества, основанного на многомесячной подготовке. Если говорить о военно-морской отрасли, то в следующем году будут проведены совместные маневры военно-морских частей двух стран, призванные стать еще одним доказательством высокого качества установившихся отношений. Это событие также потребует, как подчеркивает капитан первого ранга Скано, безукоризненной подготовки, такой же, как та, что предшествовала недавнему визиту российских военных кораблей на Сардинию, по случаю летнего визита Президента России Путина. Нет смысла скрывать, что именно военные особенно верят в полезность сотрудничества и прилагают конкретные и действенные усилия к его осуществлению.
Следующая важная функция — собственно Представительская, подразумевающая демонстрирование Итальянской военной формы на различных международных встречах, для того, чтобы засвидетельствовать активное присутствие национального флага Италии. Эта функция выполняется через поддержание плодотворных отношений с коллегами из Военных Представительств других стран, аккредитованных в Российской Федерации. Данный род деятельности иногда становится весьма утомительным, из-за большого количества сил и времени, которое для него требуется, но он всегда является источником приятных моментов, благодаря дружеской атмосфере, существующей в международном сообществе Военных Атташе, и благодаря культурному обогащению, происходящему в ходе межличностного общения.
Наконец, не последней по значению и трудозатратам является задача, связанная с оказанием Поддержки официальным делегациям, которые все чаще прибывают с государственными визитами, такими, как недавний визит министра обороны Антонио Мартино, встречавшегося в Москве со своим российским коллегой Сергеем Ивановым. Военные Атташе занимаются также организацией визитов воинских подразделений: один из них, в столицу Узбекистана Ташкент, не так давно совершила делегация Альпийских стрелков, принимавшая участие в военной конференции. Другие примеры — участие отряда ВВС Италии «Трехцветные стрелы» в авиасалоне Макс-2003 и участие делегации итальянских ВМС в петербургском военно-морском салоне. К этому направлению деятельности относится также поддержка воздушных судов, приземляющихся на российской территории и пролетающих над ней. Здесь требуется довольно большая организационная работа, потому что необходимо со всей тщательностью заботиться обо всех соответствующих вопросах — от оформления разрешений и “diplo clearances” до подготовки горючего для заправки, размещения экипажей и их перевозки.
Отвечая на вопрос о возможных перспективах отношений с Россией в военной области, генерал Джильо привел более чем красноречивые слова российского министра обороны Сергея Иванова, по мнению которого отношения с Италией, в том числе и в военной области, важны в плане «открытости, взаимопонимания, доверия и партнерства». И в связи с этим глава Военного Представительства добавил, что положительный импульс всем делам задает, по его выражению, «медовый месяц» в отношениях между премьер-министром Сильвио Берлускони и Президентом Владимиром Путиным. За исключением не слишком больших проблем, связанных с «остаточной» бюрократической жесткостью, в настоящее время очевидно, что российские военные демонстрируют большое стремление к сотрудничеству, ища большей открытости, избегая взаимных препятствий. Осень 2003 г. стала временем частых и важных встреч для военных обеих стран: упоминавшемуся визиту в Москву министра Мартино, проходившему с 18 по 20 октября, предшествовали (6-11 октября) заседания Смешанной итало-российской комиссии по военному сотрудничеству, которыми совместно руководили, с итальянской стороны, генеральный секретарь по оборонным вопросам, вице-адмирал Джанпаоло Ди Паола, а с российской — генерал Юрий Хозяинов, заместитель председателя Российского комитета по военно-техническому сотрудничеству.
Итальянские Военные Атташе считают важным моментом в деле укрепления новой атмосферы взаимного доверия также такой не военный в узком смысле слова, но смежный вопрос, как связи с ветеранами войны. В рамках этих связей, осуществляется подобающее захоронение останков павших итальянцев и соответствующее совместное «предание земле» прошлых несогласий. Пользуясь случаем, генерал Джильо выражает горячую благодарность российской организации «Воинские мемориалы», возглавляемой г-ном Быстрицким, работа которой позволила разыскать останки итальянцев, погибших на полях Второй мировой войны. 1 октября прах 568 павших был доставлен на Родину.
В этой связи необходимо также вспомнить о помощи, которая оказывается нашим Ассоциациям родов войск и бывших бойцов, в особенности Ассоциации Альпийских стрелков, которые, совершая очень человечный и мужественный поступок, возвращаются с миром в те места, где когда-то сражались. В прошедшем сентябре 600 альпийских стрелков вместе с родными посетили Россошь, места, где проходили бои во время нашей неудачной военной кампании в России. Именно в Россоши 10 лет назад альпийские стрелки начали строительство детского сада для местных ребятишек, помогая своим бескорыстным трудом. Они вновь приехали, чтобы отметить юбилей своего детища.
Замечательный пример человечности, которую итальянцы в свое время продемонстрировали по отношению к русским, тогда - нашим противникам. В организации этого мероприятия определяющую роль сыграла Национальная ассоциация альпийских стрелков, во главе с нотариусом Джузеппе Параццини. В нем приняли участие Командующий Альпийскими войсками, а также военный атташе посольства.
Помня о визите Духового оркестра Берсальеров, прошедшего по Арбату в 1998 г., а также о визитах в Российскую Федерацию Альпийцев, «Трехцветных стрел» и итальянских военных кораблей, генерал Джильо был бы рад устроить, во время своей службы в Москве, визит подразделения, которым командовал он сам, «знаменитых «Волоар артиллерийско-кавалерийского полка», а также организовать (почему бы и нет) взаимные визиты суворовцев и представителей кадетской школы Нунциателла, директором которой он был.
Все итальянские Военные Атташе подчеркнули, что испытывают удовлетворение от возможности нести службу в этой великой стране, богатой образованными людьми и в то же время открытой культуре других народов, в стране, которая гордится своими традициями. Таковы россияне и такими должны быть и мы, итальянские офицеры. Красноречивое признание того, что нас объединяет и помогает дружить.
Военные Атташе выражают большую признательность газете Эспрессо и сердечно приветствуют всех итальянцев, живущих с этой великой стране.
С нашей стороны, в связи с праздником Вооруженных Сил, всего наилучшего и успехов в работе!
|
