Эспрессо
И Н Ф О Р М А Ц И О Н Н О - А Н А Л И Т И Ч Е С К О Е   И З Д А Н И Е
Итальянский
Home Газета Архив Редакция Реклама Ссылки
 
Номер 11(56)
Бескровная война с бюрократией

    Италия объявила “войну” бюрократам.
    Ее цель - упростить общение государства со своими гражданами. По выражению министра по вопросам общественной деятельности Франко Фраттини, это будет своего рода “культурной революцией во взаимоотношениях государства с гражданами”.
    Фраттини обнародовал, в частности, программу под названием “Кьяро” (“Понятно”), призванную сделать бюрократический язык более понятным и доступным. Его громоздкие конструкции должны заменить обычные выражения.
    По словам министра, предстоит огромная работа по переработке в соответствии с упомянутой программой существующих документов. Однако самое тяжелое, как заметил Фраттини, это переучить канцелярских чиновников.
    Те правительственные департаменты и учреждения, которые с успехом справятся с поставленной задачей, удостоятся специальной печати, на которой будет выдавлено название программы “Понятно”.
    В Интернете появится специализированный сайт. Все, кто будет сталкиваться с проявлениями канцеляризмов, смогут проинформировать об этом министерство по вопросам общественной деятельности, направив по соответствующему адресу электронное письмо. Эксперты говорят, что задача и цели программы - трудно выполнимые, поскольку предстоит сломать то, что нарабатывалось веками. Тем более, что упрощение языка подразумевает понимание человеком того, о чем он говорит.

Наверх <<  ПРЕДЫДУЩАЯ СТАТЬЯ      СЛЕДУЮЩАЯ СТАТЬЯ  >> Наверх
ДРУГИЕ СТАТЬИ В РУБРИКЕ "ПОЛИТИКА"
Крепость Европа ¦  Афганская демократия ¦  ПРО вместо договора ¦  Саммит G-8 в Канаде ¦  Борьба с преступностью или громкая кампания? ¦  Европа осуждает Италию за скверное правсосудие ¦  Кофферати считал Марко Бьяджи преступником? ¦  Италия запрещает клонирование
Rambler's Top100    Rambler's Top100