|
Numero 5(85)
Programmi della Società fiorentina
Abbiamo un programma abbastanza fitto per l’imminente autunno e inverno. Nell’ambito della prossima iniziativa presenteremo, presso l’Ambasciata Italiana a Mosca, la “Divina Commedia” di Dante, illustrata da Botticelli. Il libro è stato preparato dalla casa editrice “Slovo” con la partecipazione della Società Fiorentina.
La mostra della pittrice Lolita Timofeeva (Lettonia, Italia), “Anatomia di Firenze”, che si è già svolta con successo a Mosca, sarà ripetuta presso la Biblioteca Nazionale della Lettonia in settembre del 2004. E a novembre dell’anno corrente questa mostra sarà allestita presso il Centro dell’arte moderno di San Pietroburgo (nella Fortezza di Pietro e Paolo). Nello stesso periodo si prevede, insieme al Fondo D.S Likhacev, l’inaugurazione della Filiale della Società Fiorentina a San Pietroburgo.
Nell’ambito del Natale Russo a Firenze, a dicembre, sarà aperta, presso il famoso Palazzo dei guelfi, la mostra dell’icona moderna di Andrei Novikov. Inoltre, è in esame la possibilità di svolgere altre mostre nello stesso periodo.
E’ progettato anche un serio prorgamma editoriale. Entro la fine dell’anno si prevede di pubblicare “Il mistero della Cappella Medicea”, il primo libro della collana “Michelangelo nella cultura mondiale”, preparato da me e da Serghej Scijan, con la partecipazione di Aleksandr Krutov. L’edizione sarà sponsorizzata dallazienda svedese SMA.
D’inverno uscirà il secondo libro della collana, dedicato al 500-mo anniversario della creazione della statua “Davide”. E’ in via di preparazione la traduzione ridotta in italiano del volume “Viaggio a Firenze. Firenze e fiorentini nella società russa”. Questo progetto, come l’edizione del libro sulla statua di Davide, è realizzato in collaborazione con il Ministero della cultura.
La presentazione della versione bilingue (in russo e in italiano) del libro di Petrarca avrà luogo non solo a Firenze, ma anche in Macedonia.
In collaborazione con la Casa editrice “Rudomino”, si sta preparando la pubblicazione di due volumi della “Mattina a Firenze” di John Reskin. I nostri programmi sono concordati con il sig. Eugenio Giani, l’Assessore del Comune di Firenze, che dà un contributo importante allo sviluppo delle attività della nostra Società Fiorentina.
Petr Barenboim,
Presidente della Società Fiorentina
|
